|
Z alba Daniel Powter (2005).
Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion's gone away
And I don't need no carryin' on
Where kde * need potřebovat * the most nejvíc * kick up rozkopnout, vyhodit, zvířit * leaf, leaves listy * lost ztracený * tell říci * sky, skies obloha * fade to grey zešednout * passion vášeň * gone away pryč* carrying-on vylomeniny, srandičky *
You stand in the line just to hit a new low
You're faking a smile with the coffee to go
You tell me your life's been way off line
You're falling to pieces everytime
And I don't need no carryin' on
Stand stát * line lajna, fronta * hit trefit * low nízko, hluboko * fake předstírat * smile úsměv * life život * way způsob * fall to pieces rozpadat se na kousky * everytime vždycky *
'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don't know
You tell me don't lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don't lie
You're coming back down and you really don't mind
You had a bad day
You had a bad day
'Cause (= because) protože * bad špatný * day den * sing zpívat * sad smutný * song píseň * turn around obrátit * know vědět * lie lhát * work at pracovat na * go for a ride vyjet si * come back vrátit se * really opravdu * you don't mind nevadí ti to *
Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don't need no carryin' on
Holiday prázdniny * the point is jde o to * laugh smát se * say říci *
You had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song ...
Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I'm not wrong
Go on the blink dodělávat, rozpadat se * whole celý * thing věc * turn out ukázat se * wrong špatný * you might not nemůžeš * make it back vrátit to strong silný * I'm not wrong nemýlím se *
So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost
'Cause you had a bad day
You're taking one down
You sing a sad song ...
KOMENTOVAT V DISKUSNÍM FÓRU (0)
Související články:
|
